¿Qué particularidad destacaría de la relación entre literatura y otros discursos en la obra de Carpentier?

La sapiencia como método comunicativo. como ningín otro escritor cubano y como muy pocos latinoamericanos, Carpentier imbricó en su obra lenguajes de otras partes y discursos de la sabiduría humana a a partir de un profundoconocimientos de esos lenguajes comunicativos.
Su cultura lo desbordaba y quienes lo conocieron han dado fe de que era un hombre que podía hablar con propiedad sobre temas tan diversos como la música, la arquitectura o el cine por poner simples ejemplos.
toda su obra es un compendio de esa sabiduría y lo hizo de modo tan magistral que no se notan las costuras. Sus novelas son catedralesde palabrasm están cargadas de de una sonoridad musical fascinante y de un profundo conocimiento de la cultura y la vida del hombre en esta parte del mindo, y ambientadas de tal modo que se puede ver lo que cuenta. No puede olvidarse que se le ha llamado el Adelantado, porque cuando los escritores el boom no soñaban con escribir sus grandes novelas ya Carpentier había escrito esas maravillas que son El reino de este mundo, Los pasos perdidos y El siglo de las luces.

Entrevista a Amir Valle Ojeda.